En el marco de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, la escritora alemana Julia Franck presenta La mujer del mediodía (edición española, Tusquets, 2009), novela ganadora del Premio alemán del libro en 2007.
Viernes 24 de abril de 2009
19.30hs
Sala María Esther de Miguel /Pabellón Ocre
Predio Ferial de Exposiciones
Organizan la Feria del Libro de Frankfurt, Tusquets Editores, la Embajada de Alemania y el Goethe-Institut
"Los textos de Julia Franck están marcados por una fuerte sensualidad, inusual, casi al borde de la angustia. La suya es una prosa de los cuerpos, los olores, las miradas: una prosa de los sentidos". Neue Zürcher Zeitung
Una madre abandona a su hijo de siete años. Lo sienta en un banco en la estación de trenes y le dice que la esperé ahí, que va a comprar los boletos. Pero nunca vuelve.
Acaba de terminar la Segunda Guerra Mundial, por fin cabe pensar en un futuro mejor, y uno se pregunta qué es lo que lleva a una madre a hacer algo así. Para entenderlo, Julia Franck (Alemania, 1970) ha indagado nada menos que su propia historia familiar pues la escena reproduce la experiencia vivida por su padre. Así es como luego de rastrear las huellas del pasado en su familia paterna, Franck reconstruye una historia repleta de baches que completa con su propia fantasía. Para hacerlo, describe la infancia de Helene cuando vivía con su hermana Martha y sus padres en Bautzen; el penoso retorno del padre de la Primera Guerra Mundial; la locura que va adueñándose de su madre judía; la liberación que sienten cuando, fallecido el padre, las dos hermanas se trasladan a casa de su adinerada tía Fanny en Berlín, y cómo ésta las introduce en la bohemia de los dorados años veinte. Pero en Berlín la vida no resulta fácil, y mientras Martha se ve inmersa en una espiral de excesos de la que no puede salir, Helene vive una dramática historia de amor, con la creciente amenaza nacionalsocialista de fondo.
Julia Franck nació en Berlín (Este) en 1970. En 1978 huyó con su familia a la zona occidental. Cursó estudios americanos y literatura comparada alemana en la Universidad Libre de Berlín. Durante su época de estudiante residió en Estados Unidos y Centroamérica, y en la actualidad vive en Berlín. En 2007, Tusquets Editores publicó, con gran éxito de crítica y de lectores, su novela Zona de tránsito. Es, además, autora de las novelas Der neue Koch (1997) y Liebediener (1999), así como del libro de relatos Bauchlandung Geschichten zum Anfassen (2000). En el año 2000 recibió el premio 3sat-Preis del concurso Ingeborg Bachmann. Por La mujer del mediodía (Die Mittagsfrau), Julia Franck fue galardonada con el Deutscher Buchpreis, el premio otorgado por la asociación de editores y libreros alemanes a la mejor novela en alemán del año 2007.