El gran diccionario de los Argentinos: Diario Clarin 18/06/09

• Obtener vínculo
• Facebook
• X
• Pinterest
• Correo electrónico
• Otras apps

Clarín presenta El Gran Diccionario de los Argentinos. Una obra inédita, producida desde su inicio en el país y que describe el español de uso actual de la Argentina. Los tomos contienen más de 40 mil palabras y 80.000 acepciones actuales además de información gramatical acerca del modo en que se usan las palabras y locuciones (frases fijas que funcionan como palabras).

La elaboración de este diccionario comenzó hace más de tres años a cargo de unos 60 expertos altamente capacitados, quienes fueron recopilando más de cuatro millones y medio de palabras extraídas de diversas fuentes actuales: desde libros y páginas de Internet hasta conversaciones espontáneas y textos especializados.

La obra tiene un valor inigualable. Es un diccionario integral y completo que además de neologismos, palabras provenientes de otras lenguas y regionalismos coloquiales, suma todas aquellas palabras y acepciones que forman el lenguaje propio y actual de los argentinos y que no se encuentran en otros diccionarios. Como parte de nuestra identidad lingüística y cultural, es una obra que no debiera faltar en cada hogar argentino.

La mayoría de los diccionarios que se usan en la Argentina tomaron como base un diccionario producido en España, y por ende dejan afuera miles de localismos y acepciones de nuestra cultura. "Salgo del laburo y me voy en bondi para lo de mi vieja", "Esto es re trucho, funca como la mona", "¿Me das una mano?", "¡Hace un lorca!" "¡Qué lo parió!". Estas son algunas de las frases que pueden escucharse un día cualquiera, en alguna calle de una ciudad o pueblo de la Argentina. Y también, son palabras y expresiones incluidas en El Gran Diccionario de los Argentinos..

Asimismo, con el objetivo de armar una comunidad del lenguaje de los argentinos, próximamente la obra contará con un sitio online. Será un lugar para despertar la curiosidad y el interés por la riqueza y particularidades de nuestro lenguaje. Tendrá varias secciones e invitará a los usuarios a participar en cada una de ellas.

Con frecuencia quincenal. Con el cupón del diario más $19.90 te llevas un tomo.

Como oferta lanzamiento, el tomo n°1 se podrá conseguir con el cupón del diario más solo $9.90.