Info de 1º mano recibida directamente desde agencias de prensa de Argentina y Latinoamérica
MOANA dará vida de una forma totalmente nueva a la historia de una joven ansiosa por hacer su propio camino.
Catherine Laga'aia viajará a Motunui y más allá, como la adolescente aventurera que se embarca en una audaz misión para salvar a su pueblo, en la nueva película de acción real de Disney MOANA .
En la adaptación en acción real de Disney de la querida aventura animada nominada al Óscar®, Moana (Catherine Lagaʻaia) responde a la llamada del océano y, por primera vez, viaja más allá del arrecife de su isla de Motunui con el infame semidiós Maui (Dwayne Johnson) en un viaje inolvidable para devolver la prosperidad a su pueblo.
El elenco también incluye al neozelandés de Auckland John Tui, quien interpretará al sensato padre de Moana, el jefe Tui; a la actriz samoano-neozelandesa Frankie Adams, quien encarnará a la divertida y decidida madre de Moana, Sina; y a Rena Owen, originaria de Bay of Islands (Nueva Zelanda), que será la venerada abuela Tala. Anunciado previamente, Dwayne Johnson, quien prestó su voz en inglés al semidiós Maui en la versión animada de 2016, volverá a interpretar al entrañable personaje.
A este increíble reparto del Pacífico se une Jemaine Clement en el papel del cangrejo gigante Tamatoa, obsesionado con el glamour, el mismo personaje al que prestó su voz en la versión animada en inglés de MOANA.
Guiado en todo momento por un profundo respeto por las culturas del Pacífico y por una búsqueda incesante de autenticidad, el equipo creativo detrás de MOANA convocó a un grupo de ocho expertos que conformó el Consejo Cultural de la película. La comisión asesoró a los realizadores en todas las etapas de producción para asegurar una representación fidedigna en pantalla. "Trabajar con el Consejo Cultural fue una de las experiencias más singulares de mi carrera y de mi vida. Tuvimos muchísimas reuniones y oportunidades de conversar con sus integrantes y de recibir sus aportes", cuenta el productor Beau Flynn.
Entre otros expertos, integraron el Consejo Cultural del film el lingüista samoano-estadounidense Grant Muāgututiʻa, especialista en idiomas del Pacífico y prácticas culturales samoanas que a su vez creó el canto ceremonial del Siva Tau de Maui; la antropóloga cultural samoana Dionne Fonoti, que desempeñó un rol clave en la etapa de preproducción; el experto en tatuajes samoano Suʻa Peter Suluʻape, diseñador del peʻa de Maui; y Hinano y Frank Murphy, especialistas en la cultura de Mo'orea y Tahití con base en la Polinesia francesa.
En el marco del respeto por la autenticidad que atravesó todos los aspectos de la realización de la película, uno de los desafíos más grandes que enfrentó el equipo fue dar vida en acción real a Motunui, la aldea insular próspera y llena de vida que es el hogar de la familia de Moana.
Bajo la guía del diseñador de producción John Myhre, el set de cuatro hectáreas se construyó a lo largo de cinco meses en las afueras de la ciudad de Atlanta. El equipo se inspiró en los cielos, los océanos y las formaciones rocosas del Pacífico, recurriendo a materiales que suelen encontrarse únicamente en Hawái, Nueva Zelanda, Tahití y otras regiones de clima tropical.
El decorado de la aldea incluyó la construcción de cinco cabañas tradicionales (fales), y requirió el desarrollo de un complejo sistema de riego para mantener hidratados los más de 250 cocoteros y otras plantas tropicales que rodeaban el set. "Investigamos cuáles eran los tipos adecuados de pastos y maderas para la época. Toda la vegetación fue cuidadosamente revisada para garantizar que correspondiera a especies que podían encontrarse en las islas del Pacífico hacia el año 500 de nuestra era", relata Myhre. ¿Un dato extra? No se usaron martillos, clavos ni herramientas de construcción modernas para construir los fales y las canoas. Las estructuras se reforzaron mediante amarres elaborados con fibras de coco.
Emocionado por el extraordinario resultado que lograron entre cineastas, técnicos, artistas, artesanos y más expertos, Myhre concluye: "Hace tiempo aprendí que hace falta un pueblo para construir un pueblo. Y cuando llegó nuestro increíble elenco, los extras y los artesanos tradicionales que viajaron desde las islas del Pacífico y distintas partes de Estados Unidos, el lugar realmente cobró vida. Era un set lleno de vida, y cada día parecía un nuevo día en una aldea de verdad".
MOANA está dirigida por Thomas Kail, quien dirigió Hamilton en Broadway y Disney+, Grease Live, y el primer y último episodio de la aclamada serie limitada de Hulu We Were the Lucky Ones. Kail dice: "Estoy encantado de haber conocido a Catherine, Rena, Frankie y John durante el proceso de casting. Me siento honrado con esta oportunidad, y no puedo esperar a estar todos juntos en el set. Y no hay mejor dupla para estar en una canoa que Catherine y Dwayne -en realidad, trío: Heihei también está listo".
La producción, que celebra las islas, comunidades y tradiciones de los isleños del Pacífico en una espectacular aventura, comenzará a rodarse en el verano boreal. La nueva película estará producida por Johnson, Dany García e Hiram García a través de Seven Bucks Productions y Beau Flynn a través de FlynnPictureCo. Lin-Manuel Miranda, quien escribió las canciones originales, también será productor. Los productores ejecutivos serán Scott Sheldon de FlynnPictureCo; Auli'i Cravalho, quien prestó su voz en inglés a Moana en la película de 2016; y Charles Newirth. Jared Bush y Dana Ledoux Miller serán parte del proyecto. Bush, veterano de Disney Animation, escribió el guion de la película de 2016, y Miller es un guionista samoano que creó Thai Cave Rescue de Netflix y cofundó la organización sin ánimo de lucro Pasifika Entertainment Advancement Komiti (PEAK).
"Estoy muy emocionada por interpretar a Moana, porque es uno de mis personajes favoritos", dice la australiana de 17 años nacida en Sidney. "Mi abuelo es de Fa'aala, Palauli, en Savai'i. Y mi abuela es de Leulumoega Tuai, en la isla principal de 'Upolu, en Samoa. Me siento honrada de tener la oportunidad de celebrar a Samoa y a todas las personas de las Islas del Pacífico, y que las jóvenes puedan sentirse identificadas con mi representación".
MOANA LLEGA EXCLUSIVAMENTE A LOS CINES CON FUNCIONES DE PREESTRENO EL 8 DE JULIO DE 2026
Hoy es
Sobre los artículos
Todos los artículos de "El Bazar del Espectáculo" no están copiados de otros sitios ni generados por Inteligencia Artificial.
Todo el material, imágenes y texto, lo recibo directamente en mi casilla de correo desde las distribuidoras y agencias de prensa de Argentina y el resto de LatinoAmérica.
La mayoría de los horarios de programación de televisión y streaming corresponden a Argentina.
