La productora argentina Flora Fernandez Marengo podria llevarse un Oscar por The Betrayal el 22/02/09

• Obtener vínculo
• Facebook
• Twitter
• Pinterest
• Correo electrónico
• Otras apps

La productora cinematográfica argentina Flora Fernández Marengo podría terminar alzando una de las estatuillas del Oscar el próximo domingo si el filme "The Betrayal" ("La traición") que coprodujo con la realizadora norteamericana Ellen Kuras resulta elegido como Mejor Documental en la 81ra edición de entrega de los premios de la Academia de Cine de Hollywood.

Fernández Marengo coprodujo la cinta de la reputada directora de fotografía norteamericana Ellen Kuras, que trabajó con Martin Scorsese ("Bob Dylan: No direction Home"), Jim Jarmusch ("Smoke & Cigarrettes"), Harold Ramis ("Analízate"), Michel Gondry ("Eterno resplandor de una mente sin recuerdos") y Johnattan Demme, entre otros realizadores, y que con "The Betrayal" dirigió su primer filme.

"Yo trabajé en varios proyectos con Ellen, a la que admiro porque es una de las pocas mujeres instaladas en lo más alto de la dirección de fotografía del cine mundial y porque tiene una sensibilidad muy particular", contó Fernández Marengo a Télam, días antes de la ceremonia de los Oscar.

"A partir de la relación que entablamos, Ellen me habló de su proyecto, que ella venía siguiendo a lo largo de 23 años y que desarrollaba como algo muy personal al margen de su carrera profesional, y yo le propuse que me lo mandara para analizarlo", comentó Fernández Marengo que en Los Angeles es socia de la productora independiente Red Run Films.

"The Betrayal" es una historia en la que Kuras sigue el destino de una familia de Laos que por su apoyo al gobierno de Estados Unidos debe emigrar de su país finalizada la Guerra de Vietnam y que termina viviendo en un conventillo en Brooklyn, Nueva York.

Fernández Marengo que, interesada por el material que recibe de Kuras decide producir el filme, señaló que "la historia la fuimos encontrando a medida que íbamos editando el material que era muy extenso, donde había muchos personajes y una serie de hechos políticos importantes y donde el desafío era encontrar qué historia contar".

"Se trata de una familia que llega a una cultura de la que ni siquiera conoce el idioma y que la rechaza y la película trata, esencialmente, de eso: de la adaptación, de la convivencia y de la inserción de una cultura dentro de otra", afirmó la productora.

"El resultado -agregó- es la historia de lo que significa ser un exiliado, del gran alcance de las consecuencias de la guerra, y los fuertes lazos de la familia" a través de la historia de Thavisouk, que huye de Laos a los 12 años a un campo de refugiados en Tailandia, que reencuentra a su familia de 10 hermanos con su padre encarcelado y que con estos consigue llegar a Estados Unidos en 1981.

Un tema que tangencialmente también toca en su última cinta, "Gran Torino", Clint Eastwood, quien se convirtió en un gran impulsor de "The Betrayal" dentro de la industria cinematográfica norteamericana.

El documental se estrenó en Estados Unidos en noviembre de 2008 en Nueva York y en Los Angeles y a partir de su repercusión comenzó a distribuirse en otras ciudades, quedando como candidata al Oscar entre 115 filmes de su género.

Luego de la noche de la entrega de los Oscar en el Kodak Theatre de Los Angeles, Fernández Marengo estará viajando nuevamente a la Argentina, donde el jueves 26 comenzará el rodaje del filme de ficción "And Soon the Darkness", dirigido por Marcos Efron y con protagónicos de Amber Heard (próxima coprotagonista de Johnny Depp en "The Run Diary") y Odette Yustmann, producida por Red Run para el mercado norteamericano.

Asimismo y también hablada en inglés en abril comenzará el rodaje de "Patagonia", a cargo del realizador británico Mark Evans, que cuenta una historia que se desarrolla entre el sur argentino y Gales.

Esbozando un rápido panorama de la situación de la industria cinematográfica en Estados Unidos, Fernández Marengo dijo que "la economía mundial está complicada y ni el cine ni el cine independiente escapan a esta realidad".

Sin embargo la productora, que para Red Run analiza proyectos con el director francés Claude Lelouch y el británico John McDonagh (autor de "The Pillowman") aseguró "si bien el mercado está hegemonizado por los tanques de Hollywood, las grandes producciones no están resultando satisfactorias desde el punto de vista de la rentabilidad".

"Los costos se inflaron tanto que hoy las grandes producciones no son tan rentables, 'Batman' gana un montón de plata pero costó también un montón de plata y su mayor ganancia a veces no viene de la taquilla sino del merchandising", describió.

"Hoy en día -concluyó- la película que todos quieren es una película pequeña, de bajo costo que se transforme en un éxito comercial como el caso de "Pequeña Miss Sunshine".