Info de 1º mano recibida directamente desde agencias de prensa de Argentina y Latinoamérica
LANZAMIENTO DEL DISCO LEJANA TIERRA MÍA
UN ENCUENTRO ENTRE PARÍS Y BUENOS AIRES A TRAVÉS DE CARLOS GARDEL
INTÉRPRETES:
PATRICIA BÉLIÈRES EN VOZ
PABLO FRAGUELA EN PIANO
Antes de su gira por Uruguay…
Presentación del Disco:
Fechas: Sábado 31 de Octubre 22.30 hs y Viernes 20 de Noviembre 22.30 hs
Scala de San Telmo / Pje. Giuffra 371
Reservas: 4362-1187
Entrada general: $ 30-. / estudiantes y jubilados $ 15-.
SE LANZA EL DISCO "LEJANA TIERRA MÍA" DEL DÚO CONFORMADO POR PATRICIA BÉLIÈRES (VOZ) Y PABLO FRAGUELA (PIANO)
UN ENCUENTRO ENTRE PARÍS Y BUENOS AIRES A TRAVÉS DE CARLOS GARDEL
ANTES DE PARTIR DE GIRA A URUGUAY
Basado en el espectáculo "Gardel entre París y Bs As", "Lejana Tierra Mía" es un disco que conjuga la suave sonoridad de la voz de Patricia Bélières y la destreza del pianista Pablo Fraguela.
La propuesta del disco es hacer un itinerario por el lirismo, la melancolía y el desarraigo del ícono tanguero Carlos Gardel en su ir y venir entre Bs As y París.
Dice Patricia Bélières respecto al concepto de "Lejana Tierra Mía": "En principio, hacer un disco de tangos y música francesa simboliza la estrecha unión entre ambos países respecto de la cultura y esencialmente respecto del tango. Cuando el tango llegó a Francia a principios de siglo hizo furor en ese país y fue adoptado rápidamente. Por otra parte, nuestro país estuvo muy influenciado por la cultura francesa. Tango y música francesa se unen también a través del concepto de lo urbano. Lejana Tierra Mía es un título que simboliza la característica inmigratoria de nuestro país".
Antes de su gira por Uruguay en noviembre, "Lejana Tierra Mía" se presenta con el espectáculo "Gardel entre París y Bs As" el sábado 31 de octubre a las 22.30 hs y en una segunda fecha el viernes 20 de noviembre a las 22.30 hs en La Scala de San Telmo.
En este espectáculo se podrán escuchar las canciones del disco y se contarán anécdotas sobre Gardel y su triunfo en Francia donde cultivaba la amistad con las grandes estrellas: Gaby Morlay, Chaplin, Henri Bernstein, Maurice Chevalier, entre otros.
La temática que sostiene esta propuesta es el desgarro que el cantante vivía por encontrarse dividido entre sus dos grandes amores: Bs As y París.
Para ello, Patricia Bélières y Pablo Fraguela hacen un recorrido por canciones francesas y tangos recreando el ambiente de la época.
SOBRE PATRICIA BELIERES
Patricia Bélières tiene tres discos editados: "Aérienne, un encuentro entre Francia y América del Sur" (2002), "El otro Brasil" (2005), ambos producidos también en México (Urtext Digital Classics) y "Lejana Tierra Mia" (2009).
Es franco-argentina y actualmente vive en Buenos Aires. Estudió canto lírico con Norma Lisio y popular con Guillermo Rozenthuller y cantos afro-yoruba con Isa Soares. Es discípula de Iris Guiñazú (pedagogía del canto esencial). Estudió teatro con Alejandro Cancela. Ha vivido en Francia y Brasil, lo que le permitió contactarse con ambas culturas de una manera muy profunda.
Realizó en teatros de la ciudad de Buenos Aires presentaciones de carácter intercultural : Las cuatro estaciones , Canciones de Agua siempre con los auspicios de la Embajada de Francia y de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires. A fines del año 2002, grabó un CD titulado Aérienne de música francesa con ritmos sudamericanos y música brasileña que tuvo muy buenas críticas. Dicho disco fue editado en México (Urtext Digital Classics)
Ha realizado numerosos shows en los lugares más prestigiosos de Buenos Aires.
En el 2005, grabó su segundo CD como solista- El otro Brasil- que fue seleccionado por la Secretaría de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires (Subsidio Fondo Creadores) y fue también editado en México por Urtext Digital Classics.
En septiembre de 2007, se presentó junto al pianista Pablo Fraguela en el Auditorio Blas Galindo del Centro Nacional de las Artes (México DF) para realizar un concierto de ambos discos.
Asimismo, grabó un recital para el canal 21 de dicha ciudad. Realizó varias entrevistas para la televisión mexicana.
En el año 2008, presentó el espectáculo Gardel, entre París y Buenos Aires, con los auspicios de la Embajada de Francia y la Secretaría de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires.
Durante este año, se presentó con distintos conciertos: música francesa, música brasileña y un trío de música latinoamericana con Sylvia Zabzuk y Alejandra Fuentes.
Es docente de Canto Esencial.
SOBRE PABLO FRAGUELA
Es pianista y arreglador del conjunto de tango La Grela desde 2001, grupo estable del Café Tortoni en los años 2003 y 2004, y con el cual se ha presentado en los Festivales Internacionales de Tango en Montevideo, Buenos Aires, y en Quito con arreglos propios para orquesta sinfónica y conjunto de tango, junto a la Orquesta Sinfónica Nacional de Ecuador (2005, 2006 y 2007).
Paralelamente acompaña a artistas como Suna Rocha, Verónica Condomí, al Dúo Salteño, Raúl Carnota, Laura Albarracín, Guillermina Beccar Varela, Mónica Abraham, Zamba Quipildor, Facundo Saravia, Jorge Cumbo, Franco Luciani, Grupo Vocal Argentino, Opus Cuatro, entre otros, realizando presentaciones en diversos escenarios de Capital Federal y el interior y exterior del país.
Desde 2003 es profesor del Conservatorio Manuel de Falla, en las Cátedras de Piano I, II y III y IV en la Carrera de Interpretación y Arreglos en Tango y Folclore que coordina Juan Falú, y desde 2005 también en la Escuela de Música Popular de Avellaneda, en la cátedra de Piano Folclore. He dictado seminarios de piano y música popular argentina en las ciudades de Rosario, Santa Fé, La Plata, Bahía Blanca (junto a Maria y Cosecha) y Montevideo (junto a La Grela)
Estudió piano con las profesoras Graciela Rassini, Rebeca Meryn, y se especializó en piano folclore con Lilián Saba, en la Escuela de Música Popular Avellaneda.
Desde 1997 integra el grupo de folclore y música latinoamericana Maria y Cosecha, con el que ganó el Festival PreCosquín 1999 como Conjunto Instrumental, y crearon la peña "La Eulogia" que funcionó los años 1999, 2000 y 2001, y el Encuentro "Músicas de provincia". Con este grupo tiene dos CDs editados, "Miradas" (1999), "Esencia" (2005) y actualmente están terminando el tercero.
Canciones de Lejana Tierra Mía.
1-Buenos Aires
2-J´ai deux amours
3- Lejana Tierra Mía
4-Melodía de Arrabal
5-C´etait mon premier amoureaux
6-Amores de Estudiante
7-J´attendrai
8-Soledad
9-Rubias de New York
10-Valentine
11-El día que me quieras
12-Golondrinas
13-La morocha (versión en francés)
Hoy es
Sobre los artículos
Todos los artículos de "El Bazar del Espectáculo" no están copiados de otros sitios ni generados por Inteligencia Artificial.
Todo el material, imágenes y texto, lo recibo directamente en mi casilla de correo desde las distribuidoras y agencias de prensa de Argentina y el resto de LatinoAmérica.
La mayoría de los horarios de programación de televisión y streaming corresponden a Argentina.
+(2).png)
