Premios Globos de Oro 2012: Ganadores, lista completa, fotos: 15/01/11 69º Golden Globe Awards

• Obtener vínculo
• Facebook
• Twitter
• Pinterest
• Correo electrónico
• Otras apps

La película muda en blanco y negro "The Artist" y el drama familiar "The Descendants" obtuvieron el domingo los Globos de Oro a la mejor película musical o de comedia y a la mejor cinta dramática y sus protagoninstas -Jean Dujardin y George Clooney, respectivamente- fueron honrados con sendos premios a mejor actor.

Meryl Streep se impuso como mejor actriz en una película dramática por "The Iron Lady" y Michelle Williams como mejor actriz en una cinta musical o de comedia por "My Week with Marilyn", mientras que los actores de reparto Christopher Plummer, por "Beginners", y Octavia Spencer, por "The Help", también fueron honrados.

El premio al mejor director fue para Martin Scorsese por "Hugo" y el de mejor guión para Woody Allen por "Midnight in Paris".

"Me considero madre primero y después actriz", expresó Williams al recibir su estatuilla el domingo por la noche, agradeciéndole a la hija que tuvo con el fallecido Heath Ledger, Matilda.

Plummer, quien aceptó el primer galardón de la velada, mencionó a sus competidores al recibir su premio.

"Debo distinguir a mis competidores, por quienes siento la mayor admiración y con quienes me disculpo sinceramente", dijo el actor de 82 años, quien también saludó al astro escocés de "Beginners" Ewan McGregor.

La ceremonia de los Globos de Oro, en su 69a edición, contó con la conducción del comediante británico Ricky Gervais, famoso por sus chistes ácidos y quien regresó por tercera ocasión consecutiva como anfitrión.

"Modern Family", la serie televisiva por la que Sofía Vergara estuvo nominada por segundo año consecutivo, se llevó el premio a la mejor serie musical o de comedia en un reconocimiento que presentaron Antonio Banderas y Salma Hayek, y que la estrella colombiana del programa aceptó en español.

Banderas y Pedro Almodóvar estuvieron presente con "La piel que habito" entre las nominadas a mejor cinta extranjera, que ganó la iraní "La separación". Y otro filme protagonizado por Banderas, "El Gato con Botas" ("Puss in Boots") competía por el premio a la mejor película animada, que fue para Steven Spielberg por su adaptación cinematográfica del libro de historietas belga "Las aventuras de Tintín".

Entre otros ganadores Madonna recibió el premio a la mejor canción por "Masterpiece", que compuso con Julie Frost y Jimmy Harry para su película "W.E" y "The Artist" el de mejor música original, de Ludovic Bource.

La película muda en blanco y negro era la favorita con seis nominaciones, seguida por el relato sobre segregación racial "The Help" y "The Descendants", ambas con cinco candidaturas.

Morgan Freeman recibió el premio Cecil B. DeMille a la trayectoria de manos del legendario Sidney Poitier y la actriz británica Helen Mirren.

Otorgados por la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, que agrupa a unos 85 reporteros del espectáculo que trabajan para medios no estadounidenses, los Globos solían predecir casi con certeza lo que ocurriría en la ceremonia de los premios Oscar, que se entregan el 26 de febrero. Pero últimamente un Globo a la mejor película no necesariamente se traduce en un premio de la Academia.

Los últimos siete años, sólo una ganadora al Globo a la mejor película - "Slumdog Millionaire" ("¿Quién quiere ser millonario?" del 2008 - logró lo propio en los Oscar. Los ocho años previos las ganadoras coincidieron.

El año pasado, "The Social Network" ("La red social") ganó el premio al mejor drama en los Globos y se perfiló como una de las favoritas al Oscar, que terminó llevándose "The King's Speech". El año previo "Avatar" triunfó en los Globos mientras que "The Hurt Locker" obtuvo el Oscar.

Los Globos han sido mejores pronosticando los ganadores del Oscar en los apartados actorales. El año pasado los cuatro ganadores del Oscar habían ganado el Globo: los protagonistas Colin Firth por "The King's Speech" y Natalie Portman por "Black Swan" y los actores de reparto Christian Bale y Melissa Leo por "The Fighter".AP

GANADORES, LISTA COMPLETA

• CINE

Película, drama: "The Descendants" .

Película, musical o comedia: "The Artist" .

Actor, Drama: George Clooney, "The Descendants" .

Actriz, Drama: Meryl Streep, "The Iron Lady" .

Director: Martin Scorsese, "Hugo" .

Actor, Musical o Comedia: Jean Dujardin, "The Artist" .

Actriz, Musical or Comedia: Michelle Williams, "My Week with Marilyn" .

Actor de reparto: Christopher Plummer, "Beginners" .

Actriz de reparto: Octavia Spencer, "The Help" .

Película extranjera: "La separación" (Irán) .

Película animada: "The Adventures of Tintin" .

Guión: Woody Allen, "Midnight in Paris" .

Música original: Ludovic Bource, "The Artist" .

Canción: "Masterpiece" (música y letra por Madonna, Julie Frost, Jimmy Harry) , "W.E"

• TELEVISIÓN

Serie, drama: "Homeland" .

Actor, drama: Kelsey Grammer, "Boss" .

Actriz, drama: Claire Danes, "Homeland" .

Serie, musical o comedia: "Modern Family" , ABC.

Actor, musical o comedia: Matt LeBlanc, "Episodes" .

Actriz, musical o comedia: Laura Dern, "Enlightenment" .

Miniserie o película: "Downton Abbey (Masterpiece)" , PBS.-Actriz, miniserie o película: Kate Winslet, "Mildred Pierce" .

Actor, miniserie o película: Idris Elba, "Luther" .

Actriz de reparto, serie, miniserie o película: Jessica Lange, "American Horror Story" .

Actor de reparto, serie, miniserie: Peter Dinklage, "Game of Thrones"

• Premio Cecil B. DeMille a la trayectoria: Morgan Freeman

---

• Sofía Vergara no ganó el domingo el Globo de Oro, pero hizo reír a todos al aceptar el premio a la mejor serie cómica, "Modern Family", en español.

La intervención de la estrella colombiana ocurrió luego que Antonio Banderas y Salma Hayek anunciaron el galardón a la mejor serie musical o de comedia. Vergara aceptó el honor pronunciando un discurso con el cocreador del programa Steven Levitan, quien supuestamente se dedicó a traducirla al inglés.

"Siendo este un premio internacional, esta noche lo aceptamos en dos idiomas", dijo Vergara, seguida por una buena traducción de Levitan.

"En nombre de 'Modern Family' le damos las gracias a la Hollywood Foreign Press Association por este gran honor", continuó Vergara, quien estaba nominada por segundo año consecutivo a mejor actriz de reparto por "Modern Family".

Y entonces comenzaron las bromas:

"Pero sobre todo, les damos las gracias al equipo de producción", dijo la actriz, lo que Levitan tradujo como: "Ellos pueden parecer pálidos y nerviosos y fuera de forma, pero son los mejores amantes que he tenido".

"Gracias a Antonio Banderas, Salma Hayek", agregó Vergara.

"De veras", dijo Levitan.

Momentos después, en la sala de entrevistas, la actriz dijo que aunque no ganó se sintió honrada con el premio de "Modern Family".

"Fue maravilloso, asombroso", explicó. "Quizás el próximo año gane". AP

• Viggo Mortensen desfiló el domingo por la alfombra roja de los Globos de Oro haciendo honor a su equipo argentino de fútbol favorito, el San Lorenzo de Almagro, y también al líder del movimiento por los derechos civiles de Estados Unidos, Martin Luther King, Jr.

Mortensen, nominado bajo el rubro de mejor actor de reparto por el filme "A Dangeorus Method", lució un pin con las iniciales "M.L.K" en la solapa de su traje negro, que combinó con una corbata con los colores del San Lorenzo.

"Algunas de las personas que están acá han hecho un trabajo importante pero nadie ha hecho un trabajo más importante que Martin Luther King. Es más importante celebrarlo a él que a nosotros", dijo el actor de 52 años en la víspera del feriado de Luther King.

"Lo admiro muchísimo desde niño, cuando aprendí de sus hazañas, su valentía, su entrega. Él marcó una diferencia importante para la historia, no sólo de Estados Unidos sino del mundo", añadió.

El actor estadounidense, quien creció en Argentina de los tres a los 11 años, bromeó al preguntársele por la marca de su traje.

"Es de un sastre muy bueno de Boedo, en Buenos Aires", dijo el astro de filmes como "El señor de los anillos", "Carlito's Way" y "Promesas del Este". "San Lorenzo de Almagro".

En "A Dangeorus Method", de David Cronenberg, Mortensen encarna al fundador del psicoanálisis Sigmund Freud.

Dijo que en el otoño estrenará en Argentina "Todos tenemos un plan", su primera película filmada en el país suramericano, en la que interpreta a Agustín, un hombre que adopta la identidad de su hermano gemelo muerto y se ve envuelto en una trama criminal.

El Globo de Oro al mejor actor de reparto fue para Christopher Plummer por "Beginners". AP

• Angelina Jolie y Brad Pitt fully hicieron honor a la poderosa pareja de Hollywood que son al llegar el domingo a la ceremonia de los Globos de Oro: ella en un entallado traje marfil con un pliegue rojo que combinó perfectamente con sus labios y su bolsa, y él en un clásico esmoquin con corbatín de Salvatore Ferragamo.

La estrella colombiana Sofía Vergara lució un elegante traje azul sin tirantes de Vera Wang, mientras que la mexicana Salma Hayek optó por un vestido largo negro con corpiño dorado y falda plisada.

Flamantes estrellas recorrieron la alfombra roja frente al Hotel Beverly Hilton en Beverly Hills, California, como Zooey Deschanel, en un Prada único verde oscuro y Rooney Mara, en un largo traje negro con gran escote en V.

Por tonos más claros optaron actrices como Charlize Theron, en un Christian Dior Couture, Elle Macpherson en un Zac Posen, Heidi Klum en un Calvin Klein, Kate Beckinsale en un Roberto Cavalli y Emily Watson en un Giorgio Armani. AP

---

• LISTA COMPLETA DE NOMINADOS

MEJOR PELÍCULA DRAMÁTICA "The descendants" "The help" "Hugo" "Moneyball" "The ides of march" "War horse"

MEJOR PELÍCULA COMEDIA/MUSICAL "50/50″ "The artist" "Bridesmaids" "Carnage" "Midnight in Paris" "My week with Marilyn"

MEJOR DIRECTOR Woody Allen "Midnight in Paris" George Clooney "The ides of march" Michel Hazanavicius "The artist" Alexander Payne "The descendants" Martin Scorsese "Hugo"

MEJOR ACTOR DRAMÁTICO George Clooney "The descendants" Leonardo DiCaprio "J. Edgar" Michael Fassbender "Shame" Ryan Gosling "The ides of march" Brad Pitt "Moneyball"

MEJOR ACTOR COMEDIA/MUSICAL Jean Dujardin "The artist" Joseph Gordon-Levitt "50/50″ Ryan Gosling "Crazy, stupid, love" Owen Wilson "Midnight in Paris" Brendan Gleeson "The guard"

MEJOR ACTRIZ DRAMÁTICA Glenn Close "Albert Nobbs" Viola Davis "The help" Rooney Mara "The girl with the dragon tattoo" Meryl Streep "The iron lady" Tilda Swinton "We need to talk about Kevin"

MEJOR ACTRIZ COMEDIA/MUSICAL Jodie Foster "Carnage" Charlize Theron "Young adult" Kristin Wiig "Bridesmaids" Michelle Williams "My week with Marilyn" Kate Winslet "Carnage"

MEJOR ACTOR SECUNDARIO Kenneth Branagh "My week with Marilyn" Albert Brooks "Drive" Jonah Hill "Moneyball" Viggo Mortensen "A dangerous method" Christopher Plummer "Beginners"

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA Bérénice Bejo "The artist" Jessica Chastain "The help" Janet McTeer "Albert Noobs" Octavia Spencer "The help" Shailene Woodley "The descendants"

MEJOR GUIÓN Woody Allen "Midnight in Paris" Nat Faxon, Alexander Payne y Jim Rash "The descendants" Aaron Sorkin y Steven Zaillian "Moneyball" Michel Hazanavicius "The artist" George Clooney y Grant Heslov "The ides of march"

MEJOR BANDA SONORA John Williams "War horse" Ludovic Bource "The artist" Howard Shore "Hugo" Trent Reznor, Atticus Ross "The girl with the dragon tatoo" Abel Korzeniowski "W.E."

MEJOR CANCIÓN "Lay Your Head Down" (Albert Nobbs) "The Living Proof" (The Help) "Hello Hello" (Gnomeo & Juliet) "Masterpiece" (W.E.) "The Keeper" (Machine Gun Preacher)

MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN "Rango" "The adventures of Tintin" "Arthur Christmas" "Puss in boots" "Cars 2″

MEJOR PELÍCULA EN LENGUA EXTRANJERA "A separation" (Irán) "The flowers of war" (China) "La piel que habito" (España) "Le gamin au velo" (Bélgica) "In the land of blood and honey" (EE.UU.)

MEJOR SERIE DE TV, DRAMA

"American Horror Story" "Boardwalk Empire" "Boss" "Game of Thrones" "Homeland"

MEJOR ACTOR EN SERIE DE TV, DRAMA

Steve Buscemi, "Boardwalk Empire" Bryan Cranston, "Breaking Bad" Kelsey Grammer, "Boss" Jeremy Irons, "The Borgias" Damian Lewis, "Homeland"

MEJOR ACTRIZ EN SERIE DE TV, DRAMA

Claire Danes, "Homeland" Mireille Enos, "The Killing" Julianna Margulies, "The Good Wife" Madeleine Stowe, "Revenge" Callie Thorne, "Necessary Roughness"

MEJOR SERIE DE TV, COMEDIA

"Enlightened" "Episodes" "Glee" "Modern Family" "New Girl"

MEJOR ACTRIZ EN SERIE DE TV, COMEDIA

Laura Dern, "Enlightened" Zooey Deschanel, "New Girl" Tina Fey, "30 Rock" Laura Linney, "The Big C" Amy Poehler, "Parks and Recreation"

MEJOR ACTOR EN SERIE DE TV, COMEDIA

Alec Baldwin, "30 Rock" David Duchovny, "Californication" Johnny Galecki, "The Big Bang Theory" Thomas Jane, "Hung" Matt LeBlanc, "Episodes"

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO EN SERIE, MINI SERIE O PELÍCULA PARA TV

Jessica Lange, "American Horror Story" Kelly Macdonald, "Boardwalk Empire" Maggie Smith, "Downton Abbey" Sofia Vergara, "Modern Family" Evan Rachel Wood, "Mildred Pierce"

MEJOR ACTOR DE REPARTO EN UNA SERIE, MINI SERIE O PELÍCULA PARA TV

Peter Dinklage, "Game of Thrones" Paul Giamatti, "Too Big to Fail" Tim Robbins, "Cinema Verite" Eric Stonestreet, "Modern Family" Guy Pearce, "Mildred Pierce"

MEJOR PELÍCULA O MINI SERIE PARA TV

"Cinema Verite" "Downton Abbey" "The Hour" "Mildred Pierce" "Too Big to Fail"

MEJOR ACTOR EN UNA MINI SERIE O PELÍCULA PARA TV

Hugh Bonneville, "Downton Abbey" Idris Elba, "Luther" William Hurt, "Too Big to Fail" Bill Nighy, "Page Eight" Dominic West, "The Hour"

MEJOR ACTRIZ EN UNA MINI SERIE O PELÍCULA PARA TV

Romola Garai, "The Hour" Diane Lane, "Cinema Verite" Elizabeth McGovern, "Downton Abbey" Emily Watson, "Appropriate Adult" Kate Winslet, "Mildred Pierce"