SINOPSIS
Filmada en Formosa, Chaco, Salta, Santiago del Estero, Buenos Aires, Bolivia y Paraguay, y hablada en qom, wichí, pilagá y castellano.
Cinco hombres de distintas comunidades originarias del Gran Chaco, encarnan a través de su propia vida la historia de lucha de su pueblo, desde la llegada de los primeros blancos hasta el día de hoy.
Israel Alegre fue designado por los chamanes como buscador de justicia después de la brutal represión que recibió su comunidad en 2002. Ahora carga con un mandato ancestral del que no puede huír.
Valentín Suárez es cazador, docente y cacique de ocho comunidades. En su moto, recorre el territorio aconsejando a sus hermanos ante el avance de la usurpación criolla.
Juan Chico y Laureano Segovia son historiadores. El primero recorre el país buscando sobrevivientes de las peores masacres que la historia oficial oculta. El segundo graba con su vieja casetera los relatos de los ancianos, luchando contra el olvido de la historia oral.
Félix Díaz es uno de los mayores referentes mundiales en la defensa por los derechos indígenas. Tras la represión a su comunidad en 2010, lideró un acampe y una huelga de hambre en la gran ciudad, teniendo que abandonar su hogar en el monte.
El 20 de diciembre se estrena en el Cine Gaumont Chaco, un documental de Ignacio Ragone, Juan Fernández Gebauer y Ulises de la Orden que cuenta, a través de cinco hombres pertenecientes a distintas comunidades originarias del Gran Chaco, la historia de lucha de todo un pueblo, desde la llegada de los primeros blancos hasta el día de hoy. Israel Alegre fue designado por los chamanes como buscador de justicia después de la brutal represión que recibió su comunidad en 2002. Ahora carga con un mandato ancestral del que no puede huir.
Valentín Suárez es cazador, docente y cacique de ocho comunidades. En su moto, recorre el territorio aconsejando a sus hermanos ante el avance de la usurpación criolla.
Juan Chico y Laureano Segovia son historiadores. El primero recorre el país buscando sobrevivientes de las peores masacres que la historia oficial oculta. El segundo graba con su vieja casetera los relatos de los ancianos, luchando contra el olvido de la historia oral.
Félix Díaz es uno de los mayores referentes mundiales en la defensa por los derechos indígenas. Tras la represión a su comunidad en 2010, lideró un acampe y una huelga de hambre en la gran ciudad, teniendo que abandonar su hogar en el monte.
La película está filmada en Formosa, Chaco, Salta, Santiago del Estero, Buenos Aires, Bolivia y Paraguay, y hablada en qom, wichí, pilagá y castellano.
El film cuenta con potentes animaciones a cargo de Adrián Noé y Dante Ginevra, que buscaron transponer la tierra al papel, utilizando manchas de tinta y texturas superpuestas para conformar los fondos. Un recurso que permitió contar las principales masacres perpetradas a lo largo de la historia argentina de una manera directa y elocuente.
Chaco recorrió distintos festivales como Bafici, Oaxaca, La Habana, Cine de las Alturas, Cine Migrante y otros, cosechando varios premios, entre ellos el de MEJOR PELICULA en el Festival delle Terre de Roma; MEJOR PELICULA de la Competencia Power Docs del Oaxaca Film Fest, y MEJOR PELICULA de la Competencia Internacional del Festival Tenemos que ver, en Uruguay.
Ficha técnica y artística
CHACO (Argentina, 2017, 80 min) Género DocumentalCalificación SAM13 / Distribución996Films
Dirección Ignacio Ragone, Juan Fernández Gebauer y Ulises de la orden / Guion Lucas Palacios / Compañías productoras / Producción Ignacio Ragone, Juan Fernández Gebauer, Ulises de la orden, UNNOBA, UNTREF, Laura Durán/ Producción UNNOBA Mercedes Roca, Sofía Ebrecht / Producción UNTREF Fátima Ferreto / Producción ejecutiva Ulises de la Orden /Montaje Marcela Truglio (SAE) / Colaboración en EstructuraGermán Cantore / Dirección de fotografía Sofía Fontenla / Sonido directo Paula Ramírez (ASA) / Diseño sonoro Facundo Gómez / Música Ignacio Ragone / Animaciones Adrián Noé, Dante Ginevra / Mezcla 5.1 Martín Scaglia / Color y DCP Leandro Vitali, Ximena Sasiain / Diseño de Logo Sol Noriega / Administración Sonia Serrano / Traducciones Clemente López, Florencia Ragone, Juan Carlos Martínez / Sincronización de Subtítulos Juanchi Menchaca / Elenco Felix Díaz, Hilario Vega, Valentín Suárez, Israel Alegre, Juan Chico, Laureano Segovia, J. Eli Díaz.
Biofilmografía de los directores
Egresados de la ENERC, Juan Fernández Gebauer e Ignacio Ragone, trabajaron juntos en varios cortometrajes. El dorado de Ford (2015) fue uno de los ganadores del concurso Historias Breves X y formó parte de más de cincuenta festivales. Ignacio es músico y estudia filosofía. Juan es también actor. Su ópera prima, Hijos Nuestros (2015), participó de los festivales de Mar del Plata, Bafici, Málaga, Toulouse, Cinefoot (Brasil), Espinho (Portugal), Montevideo, Piriápolis y San Juan de Puerto Rico entre otros.
Ulises de la Orden estudió en la FUC y es docente en la ENERC hace 12años. Dirigió seis films documentales: Río Arriba (2004), Tierra Adentro (2010), Desierto Verde (2012), Mujer Entera (2015), Nueva Mente (2019) y Amanecer en mi tierra - Lihuntun Inchin Mapu (2019). Actualmente está terminando una película sobre el músico humahuaqueño Ricardo Vilca.
Motivación de los directores
Perpetrado desde los inicios del estado argentino, el intento sistemático de exterminio de los pueblos originarios continúa hoy. El monte ha sido testigo de innumerables formas de ofensa contra las comunidades. Hay una historia y un presente de persecución y de silencios.
Esta fue nuestra premisa para armar la película. Comprendimos que para contar esta problemática no alcanzaba con hablar con académicos, sino que había que ir al lugar de los hechos: La historia tenía que ser contada en Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Salta. Quisimos focalizarnos en las voces de quienes sufrieron esas injusticias y de quienes las sufren como parte de una herencia cultural racista.
Para la investigación y escritura del guion realizamos cuatro viajes a la región, en distintos momentos del año, recorriendo más de cincuenta comunidades, buscando recuperar la voz de los sobrevivientes de diferentes masacres que intentan ser negadas, la contracara de la historia oficial.
Nos encontramos historias tan maravillosas como desgarradoras. Historias de sufrimiento, de lucha, y de dignidad, a las que estructuramos a través de un relato coral que entrelaza la historia de lucha de cinco personas por la difundir estas atrocidades y evitar así que la masacre siga ocurriendo.
Pero la historia de estas culturas no es solamente la violencia estatal. Quisimos rescatar también el gran respeto de estos pueblos por la tierra, por la naturaleza, y visibilizar sus costumbres ancestrales que contrastan con la lógica de propiedad privada y la desmedida explotación de los recursos naturales que nos enfrentan a la crisis ecológica mundial actual.
FESTIVALES
BAFICI / Competencia oficial de Derechos Humanos / 2017 / Buenos Aires
Festival de Cine de las Alturas / Competencia Internacional Documental / 2017 / Jujuy
*Mención especial del Jurado
*Mejor Montaje
Festival 3 Margens / Muestra Internacional / 2017 / Brasil-Argentina-Paraguay
Oaxaca Film Fest / Competencia PowerDocs/ 2017 / Oaxaca, México
*Mejor Película Power Docs
FAB / Competencia / 2017 / Bariloche
*Mejor Montaje
*Mejor Sonido
Cinema de Fronteira Pachamama / Mostra Indio / 2017 / Brasil
La Habana Film Fest / Latinoamérica en Perspectiva / 2017 / Cuba
FESAALP / Derechos Humanos / 2017 / La Plata
Festival delle Terre / Competencia Internacional / 2017 / Roma
*Premio Crocevia Mejor Película
This Human World Film Fest / Seleccion Oficial / 2017 / Viena
X Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente Contra el Silencio Todas las Voces / Selección Oficial / 2017 / México
DEECAD / Película de Clausura / 2017 / Chaco
EPA / Panorama / 2018 / El Palomar
FINCA / Competencia Internacional / Buenos Aires
*Premio SIGNIS
*Mención Especial del Jurado
Tenemos que Ver / Competencia Internacional / 2018 / Uruguay
*Premio del Jurado Mejor Documental
Festival Luz del Desierto / Competencia Largometrajes / 2018 / Roque Pérez
*Mejor Película
Cine Migrante / Territorios en disputa / 2018 / Buenos Aires