Info de 1º mano recibida directamente desde agencias de prensa de Argentina y Latinoamérica
NUEVA SERIE STAR+ BASADA EN LA VIDA DE LA ACTIVISTA DOMINICANA MINERVA MIRABAL ASESINADA EN 1960 JUNTO A SUS HERMANAS, POR LA DICTADURA DE RAFAEL TRUJILLO
Star+ estrena "El grito de las mariposas", la nueva serie que llegará de manera exclusiva al servicio de streaming en Latinoamérica, inspirada en la vida de Minerva Mirabal, la abogada y activista dominicana asesinada junto a sus hermanas, por orden del dictador Rafael Trujillo el 25 de noviembre de 1960.
Tras el asesinato, las hermanas Mirabal -conocidas como "las Mariposas"- se convirtieron en símbolo de la lucha contra la violencia de género en todo el mundo y, desde 1999, cada 25 de noviembre se conmemora su trágica muerte con el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, instando a gobiernos, organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales a convocar actividades dirigidas a visibilizar la problemática y a reclamar políticas para su erradicación en todos los países.
Realizada por Pampa Films/Gloriamundi Producciones, la nueva serie está protagonizada por Sandy Hernández (Minerva Mirabal), Susana Abaitua (Arantxa Garmendia) y Luis Alberto García (Rafael Leónidas Trujillo
"El grito de las mariposas" es un apasionante drama histórico inspirado en hechos reales, en el queel color del Caribe se entremezcla con el crimen y la política, retratando con rigor la vida de una isla dominada por el régimen tiránico del dictador Rafael Leónidas Trujillo, alias "el Chivo", quien gobernó República Dominicana desde 1930 hasta su asesinato en 1961.
Con esos acontecimientos históricos como telón de fondo, la historia se centra en la amistad entre la joven inmigrante española Arantxa Garmendia y Minerva Mirabal, reconocida activista política dominicana que, junto a sus hermanas, recibió el apodo de "las Mariposas", convirtiéndose en una leyenda latinoamericana al enfrentarse a Trujillo y contribuir al precipitado final del feroz dictador.
La serie narra el entrañable, aunque finalmente trágico vínculo entre las dos jóvenes y valientes mujeres, cuyos encuentros y desencuentros durante más de dos décadas estuvieron marcados por los brutales sucesos en torno a la dictadura de Trujillo.
MINERVA MIRABAL (Sandy Hernández)
Oriunda de la localidad dominicana de Salcedo, Minerva es una mujer inteligente, culta, noble y de espíritu rebelde que comprende desde su adolescencia la siniestra cara del régimen de Trujillo. Víctima del acoso de Trujillo, sufre junto a su familia una permanente persecución luego de rechazarlo. Junto a su esposo, sus hermanas Patria y María Teresa, sus cuñados y un grupo de compañeros, se opone públicamente a la tiranía de la dictadura de Trujillo, fundando el movimiento opositor "14 de junio".
ARANTXA OYAMBURU (Susana Abaitua)
Proveniente del País Vasco, huérfana de madre, llega a República Dominicana junto a su padre, Asier, tras el fin de la Guerra Civil española. Arantxa conoce y forja una hermosa amistad con Minerva Mirabal cuando su padre es contratado para trabajar en la finca de la familia Mirabal. Al hacerse mayor, Arantxa se muda a la capital, donde su vida toma un camino diametralmente opuesto al de su amiga de la infancia.
Allí conoce a Petan Trujillo, jefe de la radio dominicana y del club nocturno del régimen, y luego a su hermano, el presidente del país, quienes le facilitan el ingreso al mundo del espectáculo. Ilusionada con cumplir su sueño de ser bailarina, Arantxa termina pagando un precio muy alto por alcanzar su deseo. Con la llegada de la televisión a la República Dominicana, se convierte en la presentadora del programa de entretenimiento "El show de Gipsy" que se convierte en suceso nacional. Sin embargo, a medida que su vida como celebridad se afianza, se aleja cada vez más de su padre, y comienza a vivir un calvario personal.
RAFAEL LEÓNIDAS TRUJILLO (Luis Alberto García)
Gobierna sin ningún escrúpulo la República Dominicana, tanto como presidente y como líder de la dictadura. Megalómano y narcisista, hace del estado su empresa personal, capaz de cometer atrocidades contra los que no apoyaban su régimen y creyéndose dueño de todas las mujeres de su país.
En los tiempos de la revolución cubana, su régimen se prolonga bajo la excusa de ser un bastión anticomunista en el Caribe. El asesinato de las hermanas Mirabal, el cual pretende disfrazar como un accidente vial, marca el inicio del fin de su tiranía.
PILAR MACÍAS (Belén Rueda)
Es una reconocida escritora española que recibe el encargo de una gran editorial internacional de producir un libro sobre la épica vida de Minerva Mirabal y sus hermanas, que será lanzado en noviembre de 1999, en el marco del establecimiento del "Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer" por parte de la ONU con relación a la fecha de la muerte de las hermanas Mirabal.
Aguda y rigurosa en su investigación, aparece de improviso en San Sebastián, España, para entrevistar a Arantxa Oyamburu, quien, por entonces, con 72 años, vive austeramente, dedicada de lleno a dictar clases de danza en su pequeña academia. La sagacidad de Pilar llevará a Arantxa a desenterrar un pasado que la mortifica y revelar hechos que permiten comprender no solo su comportamiento, sino la época que le tocó vivir en el país del Caribe inmerso en un régimen de gobierno atroz.
Otros personajes que se destacan en la trama:
PATRIA MIRABAL (Alina Robert)
Religiosa, serena y caritativa, su vida muestra un cambio de rumbo radical cuando se convierte en una activa militante que combate el régimen junto a su esposo y sus hermanas.
MARÍA TERESA MIRABAL (Camila Issa)
Es la menor de las hermanas Mirabal. Sensible y de espíritu alegre, se casa muy joven con Leandro Guzmán y juntos tienen una hija. Admiradora de su hermana Minerva, se involucra con su esposo en la lucha contra Trujillo hasta las últimas consecuencias.
ASIER OYAMBURU ( Guillermo Toledo)
Asier es el padre de Arantxa, un intelectual que llega del país vasco en 1939 como exiliado junto a su hija a la República Dominicana para trabajar como maestro, pero es destinado a trabajar como empleado rural en la finca de la familia Mirabal. Asier ama la política, pero se aleja de ella en sus primeros años de exilio. Una década más tarde, se traslada con su hija a la capital Ciudad Trujillo, para ocupar una ansiada plaza en la Universidad Autónoma.
"PETAN" TRUJILLO (Héctor Noas)
Subordinado a las decisiones de su hermano el presidente, quien le delega el control de los medios de comunicación. Sin talento para el mando político, pero histriónico y ambicioso, también está a cargo del night club más importante del país. En la década del 50, supervisa el desembarco de la televisión en el país. Aprovecha su posición de poder para acosar a las jóvenes que trabajan a su alrededor.
Completan el elenco de la serie Mercedes Sampietro (Arantxa Oyamburu en 1999), Maridalia Hernández (Doña Chea Mirabal), Jairo Camargo (Enrique Mirabal) y Essined Aponte (Dede Mirabal).
El equipo creativo detrás de "El grito de las mariposas" encontró en la historia de vida de Minerva Mirabal, la historia de todo un continente. En la selección de este relato, y en la exploración desde la ficción del lugar que ocupaba la mujer durante el régimen de Trujillo, los realizadores identificaron un vehículo narrativo potente para contar la historia de la violencia de género en toda Latinoamérica, atravesada por patrones culturales y acontecimientos políticos similares.
Visibilizada como nunca antes a través de la proclamación de la ONU, Minerva se convirtió en un símbolo y una figura de referencia. "A partir de esa visibilidad del caso de las hermanas Mirabal, las mujeres latinoamericanas comprometidas con la cuestión de género empiezan a encontrar un ícono, un referente, alguien cercano que pertenece al mismo continente, que hablaba su mismo idioma, que padeció los mismos problemas… porque las dictaduras, las tiranías y el destrato de la mujer son característicos de toda Latinoamérica", comenta Buscarini.
Desde su incipiente disconformidad con el régimen hasta su consolidación como líder de un movimiento de resistencia a la dictadura de Trujillo, Minerva transitó un camino de violencia, injusticia, y reivindicación, marcado por sus profundas convicciones y admirable valentía. Más de sesenta años después de su trágica muerte, las causas por las que luchó permanecen vigentes y muy presentes en la conversación social, convirtiendo a "El grito de las mariposas" en fuente de reflexión y poderoso disparador de nuevas discusiones en pos del cambio.
Al inspirarse en hechos reales para contar la historia de las Mariposas, los realizadores de la serie se sumergieron desde el comienzo en una profunda investigación de los acontecimientos transcurridos en República Dominicana durante la dictadura de Trujillo y en la vida de Minerva Mirabal. Trabajaron, a su vez, en una exhaustiva reconstrucción de época para lograr autenticidad en cada episodio.
"La prioridad es el absoluto respeto histórico por los personajes y los hechos. Eso es básico para que la representación sea valiosa, genuina", señala Buscarini, al tiempo que agrega: "Sin embargo, al tratarse de una serie que debe mantener el interés de una audiencia actual, también es importante jugar perspicazmente con los hechos. Es decir, manejarse dentro de la primera consideración, que es el respeto histórico y la verosimilitud, pero a su vez transitar una línea de relato y de personajes que se cruza, que tenga ritmo, con las intrigas necesarias para que el resultado sea inteligente y cautive a las audiencias de hoy". Así, el equipo desarrolló a lo largo de 13 episodios un relato verídico que entretiene, impacta y conmueve, y deja a los espectadores reflexionando acerca de las atrocidades que sucedieron en aquella nación del Caribe durante los treinta años de tiranía trujillista.
En "El grito de las mariposas", los personajes basados en personas reales -desde las hermanas Mirabal hasta Rafael Trujillo y su hermano 'Petán' (Héctor Noas)- están acompañados de un puñado de personajes ficcionales, entre los que se destaca Arantxa Oyamburu (Susana Abaitua). La historia sigue la amistad entre Minerva y Arantxa, quienes se conocieron durante la infancia en la finca de los Mirabal cuando Arantxa se mudó junto a su padre a República Dominicana, desde su España natal. En la adultez, la joven española se instala en la capital, donde su vida toma un camino opuesto al de su amiga. Allí conoce a 'Petan' Trujillo, jefe de la radio dominicana y del club nocturno del régimen, y luego a su hermano, el presidente del país, quienes le facilitan el ingreso al mundo del espectáculo.
A diferencia de Minerva -quien se opone fervientemente a Trujillo y padece su persecución junto a su familia, pero sin entrar en el juego del dictador- la creación del personaje de Arantxa fue la herramienta narrativa de la que se valieron los realizadores para adentrarse de lleno en la intimidad de la violencia de género del régimen y acercarse a la perversidad de Trujillo. "Esta serie habla sobre la violencia contra la mujer en un país donde se ejerció una violencia terrorífica en todos los niveles. Arantxa nos permite mostrar esa violencia en un ambiente cotidiano, lejos del entorno revolucionario o de pelea política", explica Rodríguez, y agrega: "Nuestra historia muestra a un grupo de mujeres torturadas porque no piensan como el régimen, pero también una mujer golpeada de la forma más cruel porque se acuesta con un hombre. Arantxa tiene ese valor y complementa el relato".
Recorriendo la historia dominicana, el equipo detrás de la serie se interesó especialmente por la inmigración española a la isla, expulsada de su país de origen por la Guerra Civil y por Franco. "Si bien es un personaje de ficción, la figura de Arantxa es la conjunción de patrones y en ella vive una suma de personajes reales que existieron y que encontramos en los libros", cuenta Buscarini.
Así, a través de la historia de Arantxa se cuenta la historia de miles de mujeres que soportaron la forma de vida que imponía el trujillismo.
Con una historia trágica pero inspiradora, "El grito de las mariposas" alza la voz con un mensaje vigente y urgente que, según Buscarini, responde a tres condiciones esenciales: la honestidad y potencia narrativa de la serie, su alcance global y un momento social apto para recibir la historia y hacerse eco de ella.
"En el mundo actual del streaming, la posibilidad de que un contenido audiovisual genuino y de calidad trascienda fronteras a través de plataformas como Star+ nos permite soñar. Que la sociedad se haga eco de nuestra historia es una ilusión desde el comienzo del proyecto", confiesa el showrunner, quien además asegura que las condiciones para esa repercusión están dadas: "Afortunadamente, en las últimas décadas la atención sobre la problemática de la violencia de género está primera en la agenda de interés en los sistemas educativos y en los debates políticos. Las condiciones están dadas para que la sociedad puede reaccionar y cambiar su mirada sobre el tema".
Compuesta por 13 episodios de 45 minutos, creada por Juan Pablo Buscarini y dirigida por Mariano Hueter y Leandro Ipiña, la nueva producción grabada en distintas locaciones de Colombia y con una minuciosa reconstrucción de época, aborda problemáticas de gran relevancia actual, como la violencia de género, la reivindicación de la mujer y el empoderamiento femenino. La corrupción política y el abuso de poder también son puestos de relieve a través de la trama.
Completan el elenco de "El grito de las mariposas" los actores y las actrices Belén Rueda (Pilar Macías), Guillermo Toledo (Asier Garmendia), Mercedes Sampietro (Arantxa Garmendia en 1999), Héctor Noas (Petán), Maridalia Hernández (Doña Chea Mirabal), Jairo Camargo (Enrique Mirabal), Essined Aponte (Dede Mirabal), Alina Robert (Patria Mirabal) y Camila Issa (María Teresa Mirabal).
El alto nivel de producción de la serie, así como su destacado talento delante y detrás de cámara, no sólo afianzan el compromiso de The Walt Disney Company Latin America con la producción de contenido local, en alianza con casas productoras de la región, sino que además es un claro ejemplo de cómo las producciones surgidas en América Latina llegarán a los mercados internacionales a través de plataformas de streaming, consolidando la exportación de la rica y vasta creatividad latinoamericana a otras regiones del mundo.
Gracias a producciones como "El grito de las mariposas", la historia de las hermanas Mirabal continúa vigente y llega a más generaciones, contribuyendo a través del relato a visibilizar, problematizar y reflexionar sobre la temática para poder, de una vez por todas, erradicar la violencia contra la mujer.
Hoy es :
Copyright 2008 - 2024
| El Bazar del Espectáculo Cine |
Creado por Cintia Alviti el 5 de Agosto 2008
Logo Gabriel García, rediseñado 31/10/22
+(2).png)
